“Paradise Poisoned” draws crucial lessons from Sri Lanka’s civil wars to demonstrate that violent conflict and terrorism are both predictable and preventable.